Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

siły przyrody

См. также в других словарях:

  • przyroda — ż IV, CMs. przyrodaodzie, blm 1. «całokształt rzeczy i zjawisk tworzących wszechświat, świat (bez wytworów pracy ludzkiej); ziemia, woda i powietrze wraz z żyjącymi na nich i w nich roślinami i zwierzętami; natura» Dzika, pierwotna przyroda.… …   Słownik języka polskiego

  • siła — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. sile {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} energia fizyczna lub duchowa umożliwiająca pokonywanie oporu zewnętrznego, przeciwstawianie mu się; zdolność do działania; moc : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • natura — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. naturaurze, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} otaczający nas świat roślinny i zwierzęcy wraz z terenem, na którym istnieje i ze zjawiskami, które w nim zachodzą, bez tego,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • antropomorfizować — ndk IV, antropomorfizowaćzuję, antropomorfizowaćzujesz, antropomorfizowaćzuj, antropomorfizowaćował, antropomorfizowaćowany «przypisywać cechy ludzkie siłom i zjawiskom przyrody, zwierzętom, przedmiotom, pojęciom abstrakcyjnym itp.»… …   Słownik języka polskiego

  • ubóstwiać — ndk I, ubóstwiaćam, ubóstwiaćasz, ubóstwiaćają, ubóstwiaćaj, ubóstwiaćał, ubóstwiaćany ubóstwić dk VIa, ubóstwiaćwię, ubóstwiaćwisz, ubóstwiaćwij, ubóstwiaćwił, ubóstwiaćwiony 1. tylko ndk «czcić, wielbić, uwielbiać, zachwycać się» Ubóstwiać… …   Słownik języka polskiego

  • demonizować — ndk IV, demonizowaćzuję, demonizowaćzujesz, demonizowaćzuj, demonizowaćował, demonizowaćowany «nadawać, przypisywać komu, czemu cechy demoniczne» Demonizować siły przyrody …   Słownik języka polskiego

  • kiełznać — ndk I, kiełznaćam, kiełznaćasz, kiełznaćają, kiełznaćał, kiełznaćany «zakładać koniowi uzdę, wędzidło» Kiełznać konie. przen. «poskramiać, hamować, ujarzmiać» Kiełznać namiętności, porywy, siły przyrody …   Słownik języka polskiego

  • nimfa — ż IV, CMs. nimfafie; lm D. nimf 1. «w mitologii greckiej: boginka o postaci pięknej młodej dziewczyny, uosabiająca siły przyrody i jej piękna» Nimfa leśna, wodna. Nimfy drzew, gór, źródeł, rzek, morza. 2. zool. «ostatnie stadium larwalne… …   Słownik języka polskiego

  • opanować — dk IV, opanowaćnuję, opanowaćnujesz, opanowaćnuj, opanowaćował, opanowaćowany opanowywać ndk VIIIa, opanowaćowuję, opanowaćowujesz, opanowaćowuj, opanowaćywał, opanowaćywany 1. «zdobyć władzę nad czymś; zawładnąć» Opanować miasto, kraj. 2.… …   Słownik języka polskiego

  • pozaziemski — pozaziemskiscy 1. «będący poza Ziemią, pochodzący spoza kuli ziemskiej» Promieniowanie pozaziemskie. 2. «nierealny, zaświatowy» Siły przyrody wiązano z istnieniem sił pozaziemskich …   Słownik języka polskiego

  • ujarzmić — dk VIa, ujarzmićmię, ujarzmićmisz, ujarzmićmij, ujarzmićmił, ujarzmićmiony ujarzmiać ndk I, ujarzmićam, ujarzmićasz, ujarzmićają, ujarzmićaj, ujarzmićał, ujarzmićany «narzucić jarzmo, niewolę, podbić» Ujarzmić kraj. Narody ujarzmione. przen.… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»